El texto interminable. Del análisis literario a la técnica de la traducción