The production of television drama series in Basque in the 21st Century: outcomes and limits. The case of Goenkale
No Thumbnail Available
Date
2011-09-30
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Udako Euskal Unibertsitatea
Abstract
Description
The production of television series in Basque has specific characteristics and objective limits that are unavoidable when developing any television drama project. This article summarizes the research done to identify the aforementioned characteristics and limits. The research was performed in two steps: firstly, we identified the key elements that shaped and limited the production of series in Basque in the decade 2000-2009; and secondly, we studied the production of the soap opera Goenkale to unravel the intricacies of its production within the limits identified.
Euskarazko telebistako fikzio seriatuaren produkzioak ezaugarri zehatz batzuk ditu eta baldintza objektibo batzuei egin behar die aurre. Ezaugarri eta baldintza horiek zeintzuk diren identifikatzea da artikulu honetan azaltzen den ikerketaren jomuga. Horretarako, ikerlanak bi norabide izan ditu: batetik, 2000-2009 hamarkadako telebistako euskarazko fikzio seriatuaren produkzioa baldintzatzen eta mugatzen duten elementu nagusiak identifikatu dira; bestetik, identifikatutako muga horien barruan, Goenkale saioa zelan ekoizten den aztertu da.
Euskarazko telebistako fikzio seriatuaren produkzioak ezaugarri zehatz batzuk ditu eta baldintza objektibo batzuei egin behar die aurre. Ezaugarri eta baldintza horiek zeintzuk diren identifikatzea da artikulu honetan azaltzen den ikerketaren jomuga. Horretarako, ikerlanak bi norabide izan ditu: batetik, 2000-2009 hamarkadako telebistako euskarazko fikzio seriatuaren produkzioa baldintzatzen eta mugatzen duten elementu nagusiak identifikatu dira; bestetik, identifikatutako muga horien barruan, Goenkale saioa zelan ekoizten den aztertu da.
Keywords
Euskal Telebista · Fikzio seriatua · Produkzioa · Goenkale., Basque Television · Television drama · Production · Goenkale.